原文：
余尝谓：“人莫乐于为善。”然善非徒行也，必有恒心而后成。吾儿受之，汝年方弱冠，当知学问之要，修身之本。夫天下之事，莫不始于细微，而成于坚持。汝若能持之以恒，则虽愚亦可智；若废学自弃，则虽贤亦无益。故余愿汝常读圣贤书，以明大道；勤修德业，以立身世。
翻译：
我曾经说过：“世上没有比行善更让人快乐的事情了。”然而，善行并非仅仅去做就可以完成，必须要有恒心才能成功。我的儿子受之啊，你现在正值二十岁左右的年纪，应当明白学习的重要性以及修养自身的基础。天下的事情，没有不是从细小的地方开始，却在坚持不懈中得以成就的。如果你能够持之以恒地努力，那么即使资质愚钝也能变得聪明；但如果放弃学业自暴自弃，那么即使原本聪慧也没有任何好处。所以我希望你经常阅读圣贤的经典书籍，从而通晓大道；并且勤奋地培养自己的品德和事业，以此来立足于世间。
解析：
这篇文章体现了袁枚对于教育子女的重视，强调了持之以恒的重要性以及通过学习提升个人品质的价值观。他鼓励年轻人珍惜青春时光，积极向学，不仅是为了增长知识，更是为了塑造高尚的人格。同时，他也提醒人们不要轻视小事，因为伟大成就往往源于日常点滴的努力。
这篇短文语言朴实无华，却蕴含着深刻的哲理，非常适合用来作为家庭教育或个人励志的参考材料。通过这样的文字，我们可以感受到古人对后代寄予厚望的同时，也传达出一种积极向上的人生观。
