首页 > 百科知识 > 精选范文 >

韦应物登楼译文

2025-05-21 12:00:31

问题描述:

韦应物登楼译文急求答案,帮忙回答下

最佳答案

推荐答案

2025-05-21 12:00:31

韦应物是中国唐代著名的诗人,他的诗风清新自然,富有田园气息。他的作品常常描绘山水田园的美丽景色,表达对自然的热爱和对宁静生活的向往。其中,《登楼》这首诗便是他这类风格的代表作之一。

原文如下:

兹楼日登眺,流岁暗蹉跎。

坐厌淮南守,秋山满薜萝。

佳期不可再,风雨杳如年。

译文:

在这座楼上每日登高远望,时光悄然流逝,让人感叹岁月蹉跎。长久地坐在这里,厌倦了身为淮南太守的生活,只觉眼前秋山环绕,满是藤蔓交织的薜萝。美好的时光已经不再,就像那风雨中的日子,仿佛遥遥无期,难以期待。

这首诗通过描写诗人登楼所见的秋景,抒发了他对时光飞逝的感慨以及对官场生活的厌倦。诗中的“流岁暗蹉跎”一句,生动地表现了诗人对于时光流逝的无奈与叹息。而“秋山满薜萝”则进一步渲染了这种孤寂与落寞的情感氛围。

韦应物以其独特的艺术手法,将个人情感融入到自然景色之中,使得整首诗既具有浓厚的生活气息,又充满了深刻的人生哲理。他的这种创作方式不仅丰富了唐诗的表现形式,也为后世文学的发展提供了宝贵的借鉴意义。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。