在唐代众多诗人中，李白以其豪放飘逸的风格独树一帜。他与杜甫的深厚友谊更是文学史上的一段佳话。这首《鲁郡东石门送杜二甫》便是两人分别时，李白所作的一首感人至深的送别诗。

原文：

醉别复几日，登临遍池台。

何时石门路，重有金樽开。

秋波落泗水，海色明徂徕。

飞蓬各自远，且尽手中杯。

译文：

我们刚刚痛饮告别，又要分别几天了。在这期间，我已将附近的名胜古迹游览了一遍。不知道什么时候，我们才能再次踏上石门那条熟悉的道路，一同举杯畅饮？秋天的泗水泛着粼粼波光，远处的徂徕山映照着大海的蓝色光辉。就像随风飘散的蓬草一样，我们各自奔向远方，但此刻，让我们尽情地喝完手中的这杯酒吧！

赏析：

这首诗充满了对友人的不舍之情以及对未来的期待。首联点明了离别的背景，“醉别”二字生动地描绘出二人在离别前的欢聚场景，而“复几日”则透露出短暂相聚后的再次分离之感。颔联表达了诗人对重逢的渴望，用“何时”一词强化了这种期盼。颈联通过描写自然景色，展现了诗人开阔的胸襟和对友人美好祝愿。“秋波落泗水，海色明徂徕”，不仅画面感强烈，还隐含着对人生旅程如流水般不可逆转的感慨。尾联以“飞蓬各自远”比喻漂泊不定的人生，最后劝慰朋友“且尽手中杯”，既是对当下美好时光的珍惜，也是对未来充满希望的表现。

总之，《鲁郡东石门送杜二甫》是一首情真意切、意境深远的送别之作。它不仅体现了李白与杜甫之间深厚的友情，也反映了唐代士人对于生命无常、世事变迁的独特感悟。