《卖柑者言》是明代文学家刘基的一篇经典散文，文章通过一个卖柑者的自述，揭示了当时社会中的虚伪现象和作者对社会现实的深刻思考。以下是《卖柑者言》的原文及其现代汉语翻译：

原文：

杭有卖果者，善藏柑，涉寒暑不溃。出之烨然，玉质而金色。置于市，贾十倍，人争鬻之。

予贸得其一，剖之，如有烟扑口鼻，视其中，则干若败絮。予怪而问之曰：“若所市于人者，将以实笾豆，奉祭祀，供宾客乎？将炫外以惑愚瞽也？甚矣哉，为欺也！”

卖者笑曰：“吾业是有年矣，吾赖是以食吾躯。吾售之，人取之，未尝有言，而独不足子所乎？世之为欺者不寡矣，而独我也乎？吾子未之思也。”

今夫峨冠博带、兰佩紫绶者，一旦临小利，辄欲折腰。况其怀玉藏珠者乎！

予默然无以应。退而思其言，类东方生滑稽之流。岂其愤世疾邪者耶？而托于柑以讽耶？

译文：

杭州有个卖水果的人，擅长贮藏柑橘，即使经历寒冬酷暑也不会腐烂。拿出来时金光闪闪，外表光滑如玉。在市场上，他卖出的价格比普通柑橘高出十倍，人们争相购买。

我买了一个，切开后发现里面空空如也，像破旧的棉絮一样干瘪。我很惊讶，问他：“你卖给别人的柑橘，难道是用来装在祭器里供奉神灵，还是用来招待宾客的吗？或者只是用来炫耀外表迷惑那些愚蠢无知的人罢了？太可笑了，这简直就是欺骗啊！”

卖柑橘的人笑着说：“我做这个生意已经很多年了，靠它养活自己。我卖柑橘，别人买走，从来没有听到有人抱怨，唯独你对我有意见？世上做欺骗事情的人还少吗，为什么只针对我呢？你自己没有仔细考虑过这些问题吧。”

那些戴着高帽穿着宽袍、佩着美玉系着紫绶的人，在面对一点小利益的时候，就想要弯腰低头。更何况那些隐藏着珍宝的人呢！

我默默无语，无法回答。回去后反复思考他的话，觉得他像是东方朔那样的滑稽人物。难道他是愤怒于世道的不公，借柑橘来讽刺社会吗？

这篇文章通过对一个小商贩行为的描写，反映了当时社会上的种种虚伪现象，表达了作者对现实的不满与批判。