在中华文化的悠久历史中，孔子与孟子无疑是两位最具影响力的先哲。他们的思想不仅塑造了中国古代社会的价值体系，而且对后世的文化发展产生了深远的影响。本文将探讨《论语》和《孟子》中关于学习的部分，并提供相应的原文翻译及阅读训练。

一、孔子论学

孔子（公元前551年－公元前479年），名丘，字仲尼，是中国春秋时期的思想家、教育家，儒家学派的创始人。他的言论主要记录在《论语》一书中。以下是一些关于学习的经典论述：

原文：“学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？”

翻译：学习并且时常温习所学的知识，不是一件令人愉快的事情吗？有志同道合的朋友从远方来访，不是一件快乐的事情吗？

解析：这句话强调了学习的乐趣以及友谊的重要性。孔子认为，学习不仅仅是获取知识的过程，更是一个不断复习和实践的过程。同时，与志同道合的人交流也是提升自我认知的重要途径。

二、孟子论学

孟子（约公元前372年－公元前289年），名轲，字子舆，是战国时期的思想家，继承并发扬了孔子的儒家思想。他在《孟子》一书中也多次提到学习的重要性。以下是其中的一段：

原文：“尽信书，则不如无书。”

翻译：完全相信书本上的内容，倒不如没有书本。

解析：孟子在此提出了批判性思维的重要性。他认为，学习不能仅仅停留在接受知识的层面，而是要敢于质疑和思考，这样才能真正理解知识的本质。

三、阅读训练

为了更好地理解和掌握这些经典论述，我们可以通过一些阅读训练来加深印象。例如：

1. 将上述两段原文背诵下来，并尝试用自己的话解释其含义。

2. 比较孔子和孟子对于学习的不同观点，讨论它们各自的优缺点。

3. 选择一个你感兴趣的古代典籍或现代书籍，运用孔子和孟子的学习方法进行阅读，并记录下你的体会。

通过这样的训练，我们可以更加深刻地体会到孔孟思想的魅力所在，同时也能够提高自己的学习能力和批判性思维能力。希望每位读者都能从中受益匪浅。