采薇采薇，薇亦作止。曰归曰归，岁亦莫止。
那薇菜啊，采呀采呀。说回家呀，回家呀，可一年又快到年底了。
靡室靡家，猃狁之故。不遑启居，猃狁之故。
没有家室，没有安身之地，都是因为猃狁的缘故。不能安居乐业，也是因为猃狁的缘故。
采薇采薇，薇亦柔止。曰归曰归，心亦忧止。
那薇菜啊，采呀采呀。说回家呀，回家呀，可是心里充满了忧愁。
忧心烈烈，载饥载渴。我戍未定，靡使归聘。
忧心如焚，又饥又渴。我驻守的地方不定，也没有人可以回去问候家人。
昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。
回想当初出征时，杨柳随风飘扬。如今归来，已是雪花纷飞的季节。
行道迟迟，载渴载饥。我心伤悲，莫知我哀！
走在回乡的路上，脚步缓慢，又渴又饿。我的心悲伤至极，没有人知道我的哀愁！
这首诗通过对比过去和现在的场景，深刻地表现了战争给人们带来的深重苦难，同时也反映了古人对和平生活的渴望。
