在古代文学作品中,宋濂所著的《龙门子凝道记》以其独特的思想内涵和深刻的哲理闻名。其中,《晋人好利》这一篇章尤为引人深思。本文将对这篇古文进行阅读分析,并提供参考答案及现代汉语翻译。
原文节选如下:
晋人有好利者,闻邻家之富也,心生嫉妒,欲取而代之。一日,见邻家出门,遂潜入其宅,窃其财宝。然得财之后,心中不安,日夜忧愁。邻家知财失,告于官府,官府搜查,终获晋人。晋人被拘,悔恨交加。
参考答案:
1. 晋人为什么偷邻居的财物?
答:晋人因为嫉妒邻居富裕,心生贪念,想要夺取邻居的财富。
2. 偷窃后晋人的心理状态如何?
答:偷窃后,晋人感到愧疚与恐惧,日夜忧虑,最终被捕后悔恨不已。
现代汉语翻译:
有一位晋国人,他非常贪婪,听说邻居很富有,心里十分嫉妒,想把邻居的财富据为己有。有一天,他看到邻居外出,便偷偷溜进邻居家中,盗走了邻居的财宝。然而,在得到这些财物之后,晋人却感到无比愧疚,整日忧心忡忡。邻居发现自己的财产丢失后,向官府报案。官府经过调查,最终抓住了这个晋人。晋人在被抓后,满心懊悔。
通过这个故事,我们可以看出,贪婪之心不可取,只有脚踏实地、正直做人,才能获得真正的幸福与安宁。希望同学们从这个小故事中吸取教训,学会做一个诚实守信的人。同时,这也是中考语文常考的一种题型,希望大家能够熟练掌握这类文章的理解与答题技巧。