王维是唐代著名的诗人和画家，他的诗作以自然景物为题材，展现了清新脱俗的艺术风格。《辋川闲居赠裴秀才迪》是王维的一首代表作品，表达了他在田园生活中对友情的珍视以及对自然美景的热爱。
原文：
寒山转苍翠，秋水日潺湲。
倚杖柴门外，临风听暮蝉。
渡头馀落日，墟里上孤烟。
复值接舆醉，狂歌五柳前。
译文：
寒冷的山峦渐渐变得苍翠欲滴，秋天的溪流日夜潺潺流淌。我倚靠在柴门旁，迎着晚风倾听远处的蝉鸣。河岸边残留着夕阳的余晖，村落中升起一缕孤独的炊烟。恰巧又遇到像接舆一样的醉酒之人，在五柳先生的门前狂歌乱舞。
这首诗通过对自然景色的细腻描绘，营造出一种宁静而悠远的氛围。诗中的“寒山”、“秋水”等意象不仅勾勒出一幅生动的画面，也寄托了作者内心的情感。同时，“接舆”与“五柳”的典故增添了诗歌的文化内涵，使得整首诗既有画面感又有思想深度。
