昔商鞅变法，欲明法令之信，于国都南门立一木，曰：“能徙此木至北门者，赏十金。”民怪而不敢徙。复增其赏至五十金。有一人徙之，果得五十金，于是百姓皆信。
商鞅此举，实为取信于民。徙木虽小，却能见大义。法令如木，立而不动，则民不信；若能徙之，且赏以重金，则民知法令之可依，从而敬畏之。此所谓“偾表”也，即树立榜样，使民效仿。
今人读此，当思诚信之重要。无论治国理民，皆需以诚待人，以信服众。若上下一心，内外协力，则万事可成。此乃千古不易之理也。
以上便是对《徙木偾表》的简要翻译与理解，希望读者能从中领悟到诚信的重要性，并将其应用于日常生活之中。
