原文：
一封朝奏九重天，夕贬潮州路八千。
欲为圣明除弊事，肯将衰朽惜残年！
云横秦岭家何在？雪拥蓝关马不前。
知汝远来应有意，好收吾骨瘴江边。
翻译：
早晨我把一封谏书上奏给皇帝，晚上就被贬官到八千里外的潮州。本想为圣明的朝廷除去一些弊端，又怎会顾惜自己年老体衰呢？云雾遮蔽了秦岭，我的家乡在哪里呢？大雪堵塞了蓝关，连马儿都走不动了。我知道你特意远道而来探望我，恐怕将来只能在瘴气弥漫的江边收拾我的骸骨了。
赏析：
韩愈的这首诗作于他被贬为潮州刺史之时，诗中表达了诗人对自身命运的感慨以及对家国情怀的执着追求。首联通过对比手法，突出时间之短与路程之长，凸显出诗人命运的巨大转变。颔联直抒胸臆，表明自己不顾年迈，一心为国为民的决心。颈联以景写情，借自然景象描绘出诗人内心的迷茫与无助，同时也暗示了前途的艰难险阻。尾联则流露出诗人对未来的悲观情绪，表现出一种壮志未酬的无奈与伤感。
此诗语言凝练而富有表现力，情感真挚深沉，既展现了诗人高尚的情操，也反映了封建社会文人普遍的命运悲剧。整首诗情景交融，意蕴深远，堪称唐代七言律诗中的经典之作。
