【英语春节演讲稿带翻译优秀范例】Good morning, everyone!

Today, I am very honored to stand here and share with you something special about the Spring Festival — one of the most important traditional holidays in China. The Spring Festival, also known as Chinese New Year, is not only a time for family reunions, but also a celebration of culture, history, and tradition.

In many parts of China, the Spring Festival begins on the first day of the lunar calendar. Before the festival, people clean their homes to sweep away bad luck and welcome good fortune. Families prepare delicious food, such as dumplings, fish, and rice cakes, which all carry symbolic meanings. For example, dumplings look like ancient Chinese money, symbolizing wealth and prosperity.

During the Spring Festival, people wear new clothes, give red envelopes filled with money to children, and set off fireworks to celebrate the arrival of the new year. These traditions are passed down from generation to generation, keeping our cultural heritage alive.

In addition to these customs, the Spring Festival is also a time for family gatherings. No matter how far away we are, we always try to return home to be with our loved ones. This sense of belonging and love makes the Spring Festival truly meaningful.

In conclusion, the Spring Festival is more than just a holiday; it is a time to remember where we come from and to cherish the values that bind us together. I hope that through this speech, you have gained a deeper understanding of the Spring Festival and its significance in Chinese culture.

Thank you.

中文翻译：

大家早上好！

今天，我很荣幸站在这里，与大家分享关于春节的一些特别内容——这是中国最重要的传统节日之一。春节，也被称为中国新年，不仅是一个家庭团聚的时刻，也是对文化、历史和传统的庆祝。

在中国许多地方，春节从农历的第一天开始。在节日前，人们会打扫房屋，以扫除霉运，迎接好运。家人会准备美味的食物，如饺子、鱼和年糕，这些食物都有象征意义。例如，饺子看起来像古代的金钱，象征着财富和繁荣。

春节期间，人们会穿新衣服，给孩子们发装有钱的红包，并燃放烟花来庆祝新年的到来。这些传统代代相传，使我们的文化遗产得以延续。

此外，春节也是一个家庭团聚的时刻。无论我们离家多远，都会尽量回家与亲人团聚。这种归属感和爱让春节变得真正有意义。

总之，春节不仅仅是一个节日，它是一个铭记我们来自何处并珍惜将我们联系在一起的价值观的时刻。希望通过这次演讲，你们对春节及其在中国文化中的意义有了更深入的理解。

谢谢大家。