首页 > 百科知识 > 精选范文 >

问 葬花吟原文及翻译

2025-07-10 21:10:12
最佳答案

答

【葬花吟原文及翻译】《葬花吟》是《红楼梦》中林黛玉所作的一首长诗,表达了她对生命无常、红颜薄命的感慨。以下是原文及简要翻译:

内容 翻译
花谢花飞飞满天,红消香断有谁怜? 花朵凋谢飘落满天,红艳香气消散,有谁来怜惜?
游丝软系飘春榭,落絮轻沾扑绣帘。 细丝缠绕在春日的亭台,柳絮轻拂着绣帘。
侬今葬花人笑痴,他年葬侬知是谁? 我如今埋葬花瓣被人笑痴,他年埋葬我的人又是谁?
一朝春尽红颜老,花落人亡两不知! 一旦春天结束,容颜衰老,花落人亡,两相不知!

《葬花吟》以细腻情感描绘了黛玉对美好事物易逝的哀伤,也暗示了她自身命运的悲剧。

以上就是【葬花吟原文及翻译】相关内容,希望对您有所帮助。